The Univoice Project amblemi

The Univoice Project

Die Sprachen wechseln — der Rhythmus der Seele bleibt einer.

resonant frequencies

60Veröffentlichungen
37Alben
319Titel
13Dichter

Quelle

Quellentexte

Jedes Album beginnt mit einem Text.

Friedrich Nietzsche

1844 – 1900

Also sprach Zarathustra · 1883–1885

13 Alben · 88 Titel

Cegerxwîn

1903 – 1984

Dîwan · Kurmancî

8 Alben · 63 Titel

Dante Alighieri

1265 – 1321

La Divina Commedia

2 Alben · 17 Titel

Samuel Taylor Coleridge

1772 – 1834

The Rime of the Ancient Mariner · 1798

1 Alben · 7 Titel

Einzelne Gedichte

Vertonungen eines einzelnen Gedichts — Titel, die zum Gedicht gehören, nicht zu einem Album.

  1. A Dream Within a DreamEdgar Allan Poe
  2. Limits (Límites)Jorge Luis Borges
  3. VagabondsArthur Rimbaud
  4. LarmeArthur Rimbaud
  5. The AbyssCharles Baudelaire
  6. Liberty (Liberté)Paul Éluard
  7. Art PoétiquePaul Verlaine
  8. from In Lovely BlueFriedrich Hölderlin
  9. The BlossomWilliam Shakespeare
  10. ChopinMarcel Proust
  11. Paradiso / Canto XXXIIIDante Alighieri

Diskografie

Katalog

Siebenunddreißig Alben, mit ihren Titeln.

Thus Spake Zarathustra

Friedrich Nietzsche

Chapter I — IV. The Ascending Path

  1. The Thousand
  2. Reading and Writing
  3. The Way of the Creating One
  4. The Bite of the Adder
  5. The Tree on the Hill
  6. Voluntary Death
  7. The Bestowing Virtue 1
  8. The Bestowing Virtue 2

Chapter III — VIII. The Enigma of Return

  1. The Wanderer
  2. The Vision and the Enigma 1
  3. The Vision and the Enigma 2
  4. Involuntary Bliss
  5. Before Sunrise
  6. The Bedwarfing Virtue 1
  7. The Bedwarfing Virtue 2
  8. On the Olive-Mount
  9. On Passing-By
  10. The Apostates
  11. The Return Home

Dîwan

Cegerxwîn

Dîwana Evînê

  1. Perîzade
  2. Serbizêrê
  3. Lêvşirîn
  4. Sofîyê Meyxanê
  5. Serwebejnê
  6. Yar Hat Civîna Min Bi Şev
  7. Surşirînê

Dîwana Evînê 2

  1. Çavnêrîn Dijwar e
  2. Yarê Ji Kevanê Biriwan
  3. Lêvşekerê Da Me Civanek
  4. Navê Xwedê Min Dî Di Rû
  5. Du Bade
  6. Ax Şûfêra Kolxozê
  7. Li Ber Masê
  8. Bextê Spî

Dîwana Evînê 3

  1. Wextê Seher
  2. Şemze-Asik
  3. Maçek Ji Lêvan
  4. Bayê Seher
  5. Sawîr û Goman
  6. Roşînê Evîn
  7. Ev Perde Çi ye

Dîwana Evînê 4

  1. Dîsa Birînê Min Vebûn
  2. Cejn û Cema
  3. Ez Xweş Dizanim Vê Sirê
  4. Meyxaneperest im
  5. Wey Li Ser Çavên Me Hatî
  6. Rûbedewa Min
  7. Sê Dostim Hene
  8. Yar Ko Ne Mêvanê Te Bî

Dîwana Evînê 5

  1. Dilgawirê
  2. Mest û Heyran Im
  3. Baranê Evîna Te
  4. Perşikestî Me
  5. Tu Zanî Ma Çi Derman E
  6. Sêrîn Ji Min Xeyidye
  7. Xwe Derxe

Dîwana Evînê 6

  1. Pesnê Şoxekê
  2. Keyxesriwa Evînê
  3. Şêrîn Şeker Dirêjî
  4. Bêmalê
  5. Mebê Na
  6. Me Dil Daye Ber Tavê
  7. Delavê Evînê
  8. Peng e Rû

Dîwana Evînê 7

  1. Meyê Mey Da
  2. Mahîtab
  3. Ji Destê Yar
  4. Bi Dil Her Kes Gunehkar E
  5. Keç
  6. Ez û Bilbil
  7. Daxên Sîngê
  8. Gazinê Rijî

Dîwana Berxwedanê

  1. Begim Dev Ji Qulebazîyan Berdin!
  2. Ev Çi Misilmanî ye
  3. Ji Nû Ve Em Berjor Diçin
  4. Ji Xwe Natirsî Berdidî Gundîya
  5. Reşo û Gundî
  6. Begim Xuya ye Hûn Natirsin
  7. Dîyan-Bîyan-Fû
  8. Heval Pol Robson
  9. Hûn Çi Zanin Şer Çi ye
  10. Peymana Etlesî

Divine Comedy

Dante Alighieri

Inferno I — Incontinence

  1. Canto I — The Wanderer
  2. Canto II — Beatrice
  3. Canto III — The Threshold
  4. Canto IV — The Poets
  5. Canto V — Francesca
  6. Canto VI — Ciacco
  7. Canto VII — Fortune
  8. Canto VIII — Argenti

Inferno II — Violence

  1. Canto IX — The Angel's Gate
  2. Canto X — Farinata's Fire
  3. Canto XI — The Architecture of Sin
  4. Canto XII — The River of Blood
  5. Canto XIII — The Wood of Suicides
  6. Canto XIV — The Old Man of Crete
  7. Canto XV — Brunetto's Farewell
  8. Canto XVI — The Wheel of Souls
  9. Canto XVII — Geryon's Descent

The Mesopotamian Suite

I — An Ethno-Symphonic Journey

  1. Bêrîvanê; A Mesopotamian Elegy
  2. Zagros Overture
  3. Mesopotamian Kurdish Rhapsody
  4. Lament of Shax
  5. Mist of Serhed
  6. Shax Requiem
  7. Zagros Ascendance

II — A Melancholic Monologue

  1. Ancient Echoes of Munzur
  2. Lament of the Earth
  3. Last Farewell
  4. Monologue of the Reed
  5. Symphony of the Ancient Peaks
  6. Velvet Mountain
  7. Ancient Gallop

Coming with Breath

Coming with Breath

  1. Equilibrium — Balance
  2. Spinal Flow I — Prana Waves
  3. Spinal Flow II — Vital Ascension
  4. Apex Flow — The Peak Power
  5. Apex Stillness — The Peak, Focus
  6. Shashankasana — The Moon Child
  7. Shashankasana — Infinite Surrender
  8. Savasana I — The Great Stillness
  9. Savasana II — The Eternal Echo
  10. Surya — The Solar Awakening

Vol. 2

  1. Tadasana — The Silent Ground
  2. Uttanasana — The Forward Release
  3. Bhujangasana — The Rising Serpent
  4. Vrksasana — The Rooted Sky
  5. Setu Bandhasana — The Bridge of Light
  6. Balasana — The Quiet Return
  7. Sukhasana — The Second Exhale

Vol. 3

  1. Samasthiti — The Silent Ground
  2. Padahastasana — The Gentle Surrender
  3. Urdhva Mukha Svanasana — The Awakened Flame
  4. Garudasana — The Steady Branch
  5. Chakrasana — The Golden Arch
  6. Garbhasana — The Soft Return
  7. Padmasana — The Final Hush

The Caffeine Sessions

The Caffeine Sessions 1

  1. Americano
  2. Café au Lait
  3. Café de Olla
  4. Café del Tiempo
  5. Cappuccino
  6. Frappé
  7. Latte
  8. Macchiato
  9. Mocha
  10. Viennois

The Caffeine Sessions 2

  1. Affogato
  2. Cafezinho
  3. Cortado
  4. Cuban Shot
  5. Espresso
  6. Huila & Nariño
  7. Irish Coffee
  8. Lungo
  9. Ristretto
  10. Tintico

The Caffeine Sessions 3

  1. Aisuko-Hi
  2. Caturra
  3. Doppio
  4. Flat White
  5. Jamaica Blue Mountain
  6. Kahawa Chungu
  7. Kopi Luwak
  8. Mirra
  9. Turkish Coffee
  10. Yirgacheffe Yeni

Einzelalben

Pangea Pulse

  1. Gaia's Heartbeat (The Core)
  2. Amazonian Breath
  3. Desert Mirage
  4. Ancestral Fire
  5. Oceanic Pulse
  6. Himalayan Echo
  7. Tribal Connection
  8. The Awakening of Fire
  9. Steppe Silence
  10. Celestial Dance
  11. One Pulse (The Union)

E Quem É Você?

  1. Bixo de Favela
  2. A Firma Tá Forte
  3. Beco de Ouro
  4. Danço
  5. Aquele Sorrisinho
  6. Proposta
  7. Convencer
  8. Alegria do Pobre
  9. Rebolado Sinistro
  10. E Quem É Você

Isabelle's Magical World

  1. Isabelle Says I Can!
  2. Isabelle's Animal Parade
  3. The Silver Lantern
  4. Isabelle's Rainbow Dance
  5. Isabelle's Weather Dance
  6. Isabelle's Yummy Fruit Party
  7. Isabelle's Magic Numbers

Gilgamesh

  1. Ša Naqba Īmuru (He Who Saw the Deep)
  2. Enkidu
  3. The Cedar Forest
  4. The Gate
  5. The Fight with Humbaba
  6. The Bull of Heaven
  7. Enkīdu Ibrī (My Brother)
  8. The Road of the Sun
  9. Ēš Tadâl (Where Are You Running?)
  10. The Flood
  11. The Wall

Enuma Elish Demnächst

  1. When On High
  2. Where Is One Who Can Oppose Her?
  3. The Four Winds
  4. The Net
  5. The Stations
  6. Blood and Bone
  7. The Fifty Names

Hören

Wo zu hören

Der gesamte Katalog ist auf YouTube; die Alben sind auf allen großen Plattformen.

SpotifyKünstlerseite YouTubeGesamtkatalog · 60 Veröffentlichungen TidalKünstlerseite Amazon MusicAlben AnghamiKünstlerseite KKBOXAlben

Über

Eine universelle Stimme

The Univoice Project ist eine künstlerische Initiative, die die zeitlosen Verse großer Dichter der Welt in musikalische Landschaften verwandelt. Als Brücke zwischen klassischer Literatur und zeitgenössischem Klang gibt das Projekt den Gedanken, die die Menschheitsgeschichte geprägt haben, eine universelle Stimme.

Von sinfonischen Arrangements bis zu meditativen Rhythmen ist jedes Werk eine klangliche Brücke zwischen Kulturen und Epochen.